Don't wash your car in the street.
Go to a professional car wash facility.
If you do wash your car at home, use a nozzle on the hose to prevent excessive runoff.
Divert the wash water to your lawn or other landscape area to prevent the soapy water from reaching the storm drain.
Orange County Public Works - Public Education Page
State Water Resources Control Board - Storm Water Program